aq
top of page

季節美食

我們將在為您準備時令餐點。

在私人空間放鬆身心享北國風味

IMG_1881.heic

夏季晚餐
燒烤菜單

​17:00 / 18:00

海鮮和十勝蘑菇的
義式橄欖油泡蝦&法國麵包

[北海道] 和牛&肋骨排&海鮮什錦拼盤

當地農場新鮮採摘的蔬菜

山葵茶泡飯

時令甜點

*取決於季節和採購狀況調整菜單

*如遇強風或惡劣天氣將在室內提供服務

冬季限定晚餐菜單
17:00 / 17:30 / 18:00
  • 壽喜燒 🥩(6,500日圓/人)

    • 使用醬汁燉煮季節食材的經典日式鍋物,為身心帶來溫暖。

  • 石狩鍋 🍲(4,500日圓/人)

    • 北海道鮭魚與豐富蔬菜的味噌湯底煮物,是暖身的道地佳餚。

  • 關東煮(おでん) 🍢(4,500日圓/人)

    • 充滿醇厚湯汁的各種食材,是寒冷天氣的理想選擇。

  • 冬季BBQ 🍖(5,500日圓/人)

    • 在冬日星空下享受炭火燒烤的香氣,體驗奢華的戶外料理。

⚠️ 注意事項:

  • 每桌需選擇相同的菜單,敬請見諒。

  • 菜單內容可能因季節和供應情況而有所變更。

  • 若遇強風或惡劣天氣,將改於室內供應。

 夏季&冬季【早餐】

​7:30am – 9:00am

時令濃湯

雞蛋菜x厚片培根x新鮮蔬菜沙拉

原味熱三明治

​・

牛奶/果汁

現煮咖啡

(可能會根據季節和庫存情況而變化)

(如遇強風或惡劣天氣,將在室內提供)

9F58FF71-94CF-4779-825C-65D45FC31685.jpg
秋のトークンパターン

兒童燒烤(夏季限定)

0-6歲兒童

晚餐和早餐

​+2500日元

晚餐

◇ 北海道和牛 60g
◆ 豬肉香腸 ◆
◇ 月根串燒

◆ 當地蔬菜 ◆
◇飯糰

◆ 甜點 ◆

早餐

◇ 時令濃湯

原味熱三明治 

水果 

◆ 優格

​ 牛奶或果汁

​兒童套餐

0-6歲兒童

晚餐和早餐

​+2500日元

晚餐

◇ 燉漢堡 
◆ 香腸 ◆
◇ 馬鈴薯

◆ 飯糰 ◆
◇ 甜點

 

早餐

◇ 時令濃湯

原味熱三明治 

水果 

◆ 優格

​ 牛奶或果汁

免費飲料

🔶晚餐用餐期間免費使用🔶

◇ 可樂
◆ 薑汁汽水 ◆
◇ 彈珠汽水

◆ 柳橙汁(每日) ◆
◇ 蘋果汁(每日)

◆ 大麥茶 ◆

*如果用餐時自備飲料,

每張桌子3,000將收取日元費用。

ワイン乾杯

酒類(收費)

🔶可以在用餐時加點🔶

◇ 白葡萄酒
◆ 紅酒 ◆
◇ 啤酒

◆ 梅酒◆
◇ 威士忌

*如果用餐時自備飲料,

每張桌子3,000將收取日元費用。

營火時間
19
:30 - 20:30

烤棉花糖

現煮咖啡或可可

​各種酒類(收費)

(如遇強風或惡劣天氣,可能取消)

(篝火台將共享)

注意事項

*根據公共衛生中心的指導和《食品衛生法》,用餐期間請勿將食品帶入餐廳。但是,僅可攜帶兒童嬰兒副食品。

*如果用餐時自備飲料,每桌需支付3,000日圓的開瓶費。

​※您可以隨意將食物帶入您的房間。但禁止烹調。

*請注意,菜單內容可能會根據季節和當天的購買狀況而有所變化。

bottom of page